韓国語学習を始めたきっかけ
韓国ドラマにはまり、韓国語を勉強し始めました。
そのうち韓国ドラマには飽きてしまいましたが、韓国語学習が楽しくて細々と続けています。
まさかの韓国語翻訳デビュー
もともと英語翻訳の仕事をしていたのですが、韓国語を勉強し始めたらなんと韓国語翻訳（韓日）の仕事もときどき来るようになりました。
おすすめ韓国語学習本３選
created by Rinker
¥1,848
(2024/12/23 23:50:17時点 楽天市場調べ-詳細)
初心者にとてもおすすめ。
最近出た本ですが、ある程度学習歴のある私でもとても勉強になりました。
個人的には最後の章の上級者の学習経験談がとても役に立ち、モチベーションアップにもなりました。
created by Rinker
¥2,640
(2024/12/23 23:50:18時点 楽天市場調べ-詳細)
この本はいろいろな人に激推ししています。
私自身、この本のおかげで韓日翻訳ができるようになったと言っても過言ではないくらい、基礎文法力が飛躍的にアップしました。
私は直接書き込むのが好きなので、この本を２冊買いました。
１回目は鉛筆で書いてしまって消すのが大変で後悔したので、２冊目はフリクションで書いて３周目に取り組むときは全ページストーブにかざして消しました（笑）。
そう。３周したんです！
それでもまだやりたいくらい、この本が大好きです。
created by Rinker
¥2,860
(2024/12/23 23:50:18時点 楽天市場調べ-詳細)
さらに、中級に進んでこの本をやればかなり力が付くことでしょう！
コメント